The Special Nature of Electronic Consumer Protection within the Rules of Private International Law
DOI:
https://doi.org/10.70411/MJLS.2.2.2024116Keywords:
Online Shopping, Conflict of Laws, Consumer Protection, International Electronic Consumer ContractAbstract
Consumer electronic contracts are one of the most widespread shopping methods, especially with the tremendous technological development. Whereby an individual can purchase any commodity from anywhere in the world without having to move from their location. This entails ensuring the legal relationship includes of a foreign element, raising the issue of conflict of laws and the necessity to determine the applicable law. Legislative shortcomings, whether in Palestinian legislation or most other countries’ legislation, have led to difficulty in determining the international nature of such contracts. On the other hand, traditional conflict of laws rules have become unsuitable for applying to electronic consumer contracts, as such contracts lack balance between their parties.
This requires defining the concept of the electronic consumer and the specificity of its protection within the framework of private international law, determining the appropriate standard for international electronic consumer contracts, and clarifying the relationship of private international law to consumer protection in electronic contracts by discussing the suitability of the principle of autonomy of will and the principle of specific performance, as well as traditional attribution rules in consumer protection in electronic consumer contracts.
The study concluded several findings, including: the inadequacy of the principle of specific performance in determining the applicable law to electronic consumer contracts, as it results in the application of the supplier’s law, thus failing to ensure consumer protection (the weak party). Additionally, the inadequacy of the two reserved attribution principles, as stipulated by the Palestinian legislator in the draft Palestinian Civil Law No. (4) of 2012, in providing protection for the electronic consumer when determining the applicable law to the contract. Furthermore, attributing the law that offers the most protection to the consumer is more suitable among attribution principles to govern electronic consumer contracts.
References
المبادئ التوجيهية الصادرة عن الأمم المتحدة لحماية المستهلك منشورة على الموقع https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/ditccplpmisc2016d1_ar.pdf تاريخ الدخول 14/9/2020.
مشروع القانون المدني الفلسطيني رقم (4) لسنة 2012.
تنظيم بروكسيل المعدل في 2012، المتعلق بالاختصاص القضائي الدولي للمحاكم الوطنية والاعتراف بالأحكام القضائية الأجنبية منشور على الرابط:
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:351:0001:0032:en:P
تنظيم روما الأوروبي (593/2008) بشأن القانون الواجب التطبيق على الالتزامات التعاقدية في المسائل المدنية والتجارية،منشور على الرابط:
eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:177:0006:0016:EN:PDF
القانون الدولي الخاص التركي رقم (5718) لسنة 2007، منشور على الرابط:
https://www.ispramed.com/wp-content/uploads/2018/07/IPPL-Turkey.pdf
تاريخ الدخول 22/12/2020.
الدولي الخاص التونسي رقم (97) لسنة 1998، منشور على الرابط:
http://www.legislation.tn/affich-code/Code-de-droit-international-priv%C3%A9__79
قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية الصادر في 12 حزيران/ يونيو 1995م، منشور على موقع لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/ar/ml-ecomm-a_ebook_1.pdf تاريخ الدخول 3/11/2020م
القانون الدولي الخاص السويسري 1987، منشور على الرابط:
https://www.unine.ch/files/live/sites/florence.guillaume/files/shared/publications/pil_act_1987_as_from_1_1_2017.pdf تاريخ الدخول 28/12/2020
اتفاقية روما بشأن القانون الواجب التطبيق على الالتزامات التعاقدية 1980، تاريخ الدخول 28/10/2020.منشور على الرابط: https://eur-lex.europa.eu/legal- content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:41998A0126(02)&from=EN
القانون الموحد للعقود في التشريع الإنجليزي منشور على الرابط:
https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1977/50/section/27 تاريخ الدخول 28/12/2020
ثانياً: الكتب
إبراهيم، خالد ممدوح، حماية المستهلك في المعاملات الإلكترونية، دراسة مقارنة، الدار الجامعية، الإسكندرية، 2007.
النمر، أبو العلا علي، حماية المستهلك في العلاقات الخاصة ذات الطابع الدولي، القاهرة، دار النهضة العربية، 1998.
الهواري، محمد أحمد، حماية العاقد الضعيف في القانون الدولي الخاص، في القانون الدولي الخاص، دار النهضة العربية، القاهرة، 2004.
أبو هشيمة، عادل، عقود خدمات المعلومات الإلكترونية في القانون الدولي الخاص، القاهرة، دار النهضة العربية، 2005.
جميعي، حسن عبد الباسط، حماية المستهلك، الحماية الخاصة لرضاء المستهلك في عقود الاستهلاك، دار النهضة العربية، القاهرة، 1996.
حمد الله، محمد حمد الله، حماية المستهلك في مواجهة الشروط التعسفية في عقود الاستهلاك، دراسة مقارنة، دار الفكر العربي، القاهرة، 1997.
خليل، خالد عبد الفتاح، حماية المستهلك في القانون الدولي الخاص، دار النهضة العربية، القاهرة، ط1، 2002.
زمزم، عبد المنعم، عقود الفرانشيز بين القانون الدولي الخاص وعقود التجارة الدولية، دار النهضة العربية، القاهرة، 2000.
سلامة، أحمد عبد الكريم، نظرية العقد الدولي الطليق بين القانون الدولي الخاص وقانون التجارة الدولية، دار النهضة العربية، القاهرة، 1989.
سلامة، أحمد عبد الكريم، علم قاعدة التنازع والاختيار بين الشرائع أصولاً ومنهجاً، مكتبة الجلاء الجديدة، المنصورة، ط1، دون سنة نشر.
صادق، هشام، القانون الواجب التطبيق على عقود التجارة الدولية، منشأة المعارف، الإسكندرية، 1995.
عمران، محمد السيد، حماية المستهلك أثناء تكوين العقد، دراسة تحليلية وتطبيقية للنصوص الخاصة بحماية المستهلك، منشأة المعارف، الإسكندرية، 1986.
فضل، سليمان أحمد، المنازعات الناشئة عن عقود التجارة الدولية في إطار القانون الدولي الخاص، دار النهضة العربية، القاهرة، 2011.
ناصف، حسام الدين، حماية المستهلك من خلال قواعد تنازع القوانين، دار النهضة العربية، القاهرة، 2004.
ياقوت، محمد، حرية المتعاقدين في اختيار قانون العقد الدولي بين النظرية والتطبيق، منشأة المعارف، 2004.
ثالثاً: الأبحاث والدراسات
البحيري، عزت محمد، القانون الواجب التطبيق على المعاملات الإلكترونية، بحث مقدم إلى مؤتمرالأعمال المصرفية الإلكترونية بين الشريعة والقانون، كلية الشريعة والقانون، جامعة الإمارات العربية المتحدة، المجلد الرابع، 2003.
الهواري، أحمد، عقود التجارة الإلكترونية في القانون الدولي الخاص، بحث مقدم إلى مؤتمر الأعمال المصرفية الإلكترونية بين الشريعة والقانون، كلية الشريعة والقانون، جامعة الإمارات العربية المتحدة، 2003، المجلد الرابع.
زمزمي، إبراهيم أحمد، القانون الواجب التطبيق في منازعات عقود التجارة الإلكترونية، دراسة مقارنة، رسالة دكتوراه، كلية الحقوق جامعة عين شمس، 2007.
سلامة، أحمد عبد الكريم، الإنترنت والقانون الدولي الخاص فراق أم تلاق، بحث مقدم لمؤتمر القانون التكنولوجيا والإنترنت، كلية الشريعة والقانون، جامعة الإمارات العربية المتحدة، المجلد الأول، الطبعة الثانية، 2004م.
شعبان، حسام أسامة، الاختصاص الدولي للمحاكم وهيئات التحكيم في منازعات التجارة الإلكترونية، رسالة دكتوراه، كلية الحقوق قسم القانون الدولي الخاص، جامعة الإسكندرية، 2008.
عرب، سلامة فارس، وسائل معالجة اختلاف توازن العلاقات التعاقدية في قانون التجارة الدولية، رسالة دكتوراه، كلية الحقوق، جامعة القاهرة، 1998.
فرحان، سامي مصطفى، تنازع القوانين في عقود التجارة الإلكترونية، رسالة دكتوراه ، كلية الحقوق، جامعة عين شمس، 2006.
رابعاً: أحكام قضائية
ECJ, Peter Pammer v. Reederei Karl SchlüterGMbH& Co. KG (C-585/08) andHotel AlpenhofGesmbH v. Olivier Heller (C-144/09), Joined Cases C-585/08 andC-144/09. Available online date of entry 5/10/2020
https://eurlex.europa.eu/legalcontent/en/TXT/PDF/?uri=uriserv%3AOJ.C_.2011.055.01.0004.01.ENG
Radioactive, JV v. Manson, 153 F. Supp. 2d 462 (S.D.N.Y. 2001) Available online date of entry28/12/2020 https://law.justia.com/cases/federal/districtcourts/FSupp2/153/462/2433434/
خامساً: الدراسات الأجنبية
Word schemmaekers, the notion”consumer” in European private law, Master’s thesis of the study program master of low’ Universty of Ghent, 2014, page56. Available online date of entry 10/10/2020 https://lib.ugent.be/fulltxt/RUG01/002/163/256/RUG01-002163256_2014_0001_AC.pdf
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Modern Journal of Legal Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The users are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.









