Authority of the Expert’s Decision on Criminal Evidence
DOI:
https://doi.org/10.70411/MJLS.2.1.202484Keywords:
Expert, Judicial Experience, Expert Decision, Criminal Evidence, Judge’s Discretion, Technical ExpertiseAbstract
Judicial expertise serves as a vital tool to aid the criminal judge in the process of substantiating evidence. This expertise is solicited under specific circumstances and conditions, particularly when delving into technical issues that the court cannot adequately resolve without input on certain technical nuances from knowledgeable individuals. The primary objective of employing expertise is to facilitate the judiciary in making informed decisions on criminal cases presented before them.
The judge relies heavily on the expert’s insights, especially when it comes to addressing aspects and facts rooted in technical or scientific fields that extend beyond the judge’s scope of knowledge. These cannot be verified without consulting a specialist. Given that a judge is presumed to have a thorough understanding of the legal frameworks that govern the application of scientific principles, it is imperative to discern the extent of the expert’s influence when it comes to assisting the judiciary in establishing the culpability in a case, as per Palestinian legislation.
Consequently, the expert’s opinion is considered as a component of evidence, open to the court’s interpretation and judgement. The court is not strictly bound by the conclusions drawn by the expert. Moreover, the judge retains the authority to replace the appointed expert if necessary. Furthermore, the judge enjoys a considerable degree of latitude in their decision-making process, a discretion that remains largely unchecked by the Court of Cassation, provided that the judgement is grounded on legitimate and legally sanctioned rationales.
References
أولاً: القران الكريم.
ثانياً: التشريعات والقوانين.
قانون الإجراءات الجزائية رقم (3) لسنة 2001م، منشور بجريدة الوقائع الرسمية، العدد 38، بتاريخ 5/9/2001م.
قانون البينات الفلسطيني رقم (4) لسنة 2001م، منشور بجريدة الوقائع الفلسطينية، العدد 38، بتاريخ 5/9/2001م، ص 226.
ثالثاً: الكتب
ابن منظور، لسان العرب، باب الراء، فصل الخاء، مادة الخبر.
ابراهيم سليمان القطاونة، المسؤولية الجزائية للخبير القضائي في نطاق خبرته، دراسة مقارنة، منشور في مجلة علوم الشريعة والقانون، المجلد 41، الملحق 3، 2014م، ص963.
أبو الدرداء، صحابي من الأنصار يلقب بحكيم الأمة، توفي في مصر، سنة 1972م، 32ه.
إلياس أبو عيد، نظرية الإثبات في أصول المحاكمات الجزائية، منشورات زين الحقوقية، الجزء الثالث، بيروت.
آمال عبد الرحمن حسن، الأدلة العلمية الحديثة ودورها في الإثبات الجنائي، رسالة ماجستير، جامعة الشرق الأوسط، 2012.
أيمن محمد حتمل، شهادة أهل الخبرة وأحكامها، دار الحامد للنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، الأردن، 2008م.
بكر عبد الفتاح السرحان، الإثبات بالخبرة وفق القانون الأردني، رسالة ماجستير، الجامعة الأردنية، 1999.
حسن الجوخدار، شرح قانون أصول المحاكمات الجزائية، دار الثقافة لنشر والتوزيع، عمان، الإصدار الثامن، 2012م.
حشمان هاشمي، السلطة التقديرية للقاضي الجنائي في تقدير الخبرة، رسالة ماجستير، جامعة الدكتور مولاي طاهر، سعيدة، 2019.
سحر إمام ، دور القاضي في الإثبات، دراسة مقارنة، جامعة المنوفية، كلية الحقوق، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية، 2007م.
سليمان عبد المنعم، أصول الإثبات في المواد الجنائية، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.
عبد الحميد الشورابي، الإثبات الجنائي في ضوء القضاء والفقه، منشورات المعارف، مصر،1988م.
عبد الحكيم فودة، موسوعة الإثبات في المواد المدنية والتجارية والشرعية، دار المطبوعات الجامعة، مصر.
عبد الرزاق السنهوري، الوسيط في شرح القانون المدني الجديد الأول، نظرية الالتزام بوجه عام، منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان، 1998م.
علي الحديدي، الخبرة في المسائل المدنية والتجارية، دراسة تحليلية مقارنة لخبرة في المسائل المدنية والتجارية في قانون المرافعات المصري والفرنسي، دار النهضة، القاهرة.
كامل السعيد، شرح قانون أصول محاكمات الجزائية، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، الطبعة الثالثة.
محمد صبحي نجم، قانون أصول محاكمات الجزائية، عمان، 2000
محمد على السالم الحلبي، الوجيز في أصول المحاكمات الجزائية، دار الثقافة، عمان، الطبعة الأولى، 2009.
محمد غالب الرحيلي، الخبرة في المسائل الجزائية، دراسة مقارنة بين التشريعين الأردني والكويتي، رسالة ماجستير، جامعة الشرق الأوسط، 2014.
محمد ماجد خلوصي، تقارير الخبرة الفنية، دار الكتب القانونية، مصر، الطبعة الأولى، 2011م.
محمود نجيب حسني، شرح قانون العقوبات، القسم العام، دار النهضة العربية، القاهرة، 1989م.
مصطفي أحمد حجازي، المسؤولية المدنية القضائية، دار الجامعة الجديدة للنشر، مصر، 2004.
رابعاً: الاجتهادات القضائية
محكمة التمييز الكويتية، جزاء رقم 184/1996.
محكمة التمييز الأردنية، قرار رقم 212/1986، الصادر بتاريخ 3/3/1986م.
محكمة النقض الفلسطينية، قرار جزا رقم 401/2016، الصادر بتاريخ 14/11/2016م.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Modern Journal of Legal Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The users are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.












